三聯書店紀念齊邦媛:向敬重歷史的人致敬

陸三聯書店紀念齊邦媛:向敬重歷史的人致敬。(三聯書店三聯書情微信公衆號)

陸三聯書店紀念齊邦媛:向敬重歷史的人致敬。圖爲《巨流河》(紀念版)書封。(三聯書店三聯書情微信公衆號)

澎湃新聞30日報導,《巨流河》作者齊邦媛於28日凌晨1時去世,享年100歲。《巨流河》於2009年出版後,生活·讀書·新知三聯書店便積極引進,並於2010年推出大陸版。齊邦媛逝世消息傳來,30日上午,三聯書店前總經理、黨委書記樊希安在個人朋友圈發文悼念:「齊邦媛先生把大作《巨流河》交三聯書店出版,是對我們的信任。我去臺灣拜訪過她,相談甚歡。她簽名贈送我日語版《巨流河》的場景,至今歷歷在目。痛悼齊先生,向敬重歷史的人致敬!」

作爲畢生致力於研究中國文學、英美文學的教育家、文化學者,齊邦媛於81歲高齡開始,撰寫回憶錄《巨流河》,以己身一家兩代人的人生經歷爲線索,以女性特有的敏感和細膩,勾勒出縱貫百年、橫跨兩岸的歷史圖景。哈佛大學教授王德威曾在書末的評論裡稱這本書,「如此憂傷,如此愉悅,如此獨特。」

澎湃新聞報導,樊希安受訪時說,三聯版《巨流河》出版後,曾去臺灣拜望齊邦媛。「那是2013年春天,我經《太平輪1949》一書作者張典婉介紹,專程去臺灣拜望老人家。當時她住在桃園市龜山區的長庚養生文化村,類似於咱們養老院的公寓裡,沒有住在自己家裡。老人家住在九樓,聽說我要來,就說別讓老樊上樓了,她預先坐電梯下來,在公寓一層大廳的會客室接見了我們。」

「我去拜望齊邦媛先生,首先在於她是一位愛國知識分子,擁護、贊成祖國統一;其次,作爲三聯書店的傳統,作家的作品在三聯出版前、後,我們理應和作家多多溝通,建立起良好的互動關係。從鄒韜奮先生開始,一直到範用、沈昌文,都是如此。作者是出版社的衣食父母。鄒韜奮先生早就講過,要處理好和作者的關係,竭誠爲讀者、作者服務;再次,我也想去看看先生還有什麼別的作品,適合三聯書店繼續出版。我是帶着誠摯的感情去拜訪先生的,還帶了一束鮮花獻給她。一見面,她就笑着收下了。」

「當天下午兩個多小時的會面,談得非常愉快。老人家思路清晰,談鋒甚健。她就三聯書店出版《巨流河》表示充分認可,對出版品位和裝幀設計都表示滿意,認爲擴大了該書的影響力。對書中的個別內容的刪除也開誠佈公地表達了個人的觀點,我也做了解釋說明。老人家是研究歷史的,談到父親齊世英到了臺灣後,因爲政見和蔣介石相左,一直受到排擠,鬱郁不得志。她對三聯書店的發展也很關注,我順帶也提出希望拓展三聯在臺灣地區的事業發展,她表示支持。對於我們邀請她來大陸訪問,也表示了感謝。在我心目中,老人家很有學養,很有內涵,說話親切和藹,會面交談讓人有如沐春風之感。」

「臨別時,老人家還把《巨流河》幾個版本的書都簽名相贈,我回京後把這些珍貴版本交給了責任編輯,讓他們做對照研究。臨別時,先生出門相送,遠遠的還在揮手告別。那一幕,我至今記憶猶新。」樊希安說。