全文對比美聯儲11月會議聲明有何變化

相比9月的上次會後發佈聲明,本次美聯儲貨幣政策委員會FOMC會議的聲明公佈的降息幅度低於上次,只有上次的一半。除此之外,本次聲明主要有三大變動。

一是刪除了上次聲明新增的FOMC,“對通脹持續邁向2%更有信心”,二是修改了對勞動力市場的評價,不再說就業增長已放慢,而是新增評價:勞動力市場的狀況已經寬鬆。

此外,不同於上次聲明反映的有一人反對,本次聲明顯示,全體FOMC投票委員都對本次降息25個基點的決策投了贊成票,包括上次投反對票的美聯儲理事鮑曼。

聲明全文翻譯如下,黑色字體是與2024年9月FOMC會議聲明相同部分,括號內加註的黑字爲華爾街見聞增加補充說明內容,紅色字體爲2024年11月的新增部分,括號內藍色字體爲刪除的9月聲明措辭(轉載請註明出處):