慶《星期一的豐滿》100話!小愛胸圍再強化整個眼神死
知名插畫家「比村奇石」的推特每週企畫《星期一的豐滿》,在昨(1/16)日突破了100話大關 ,比村老師也將第100話特製成慶祝連續刊載100回的特別版,而封面女主角「小愛(動畫最後變小J)」的胸圍,也隨之達到了1m的驚人數字,把在前幾話前纔買新胸罩讓打工錢都泡湯的小愛整個眼神都死了。
▲《星期一的豐滿》第100話。(圖/翻攝自比村奇石推特)
有特別去找劇情翻譯的人應該知道,比村老師還蠻常在圖中使用一些雙關技法來影射想表達的內容,這次特製圖中也藏有這個亮點,我們可以看到小愛的家人與排球社同學,在慶祝小愛胸圍突破1m的布條上方寫着「K點」兩字,這個K點指的就是跳臺滑雪競技中「着地基準點」,比賽時會依照選手的落地點跟K點差多少去加分或扣分,所以K點又被視爲跳臺滑雪的極限點,然後再把這個概念帶回圖中,就是小愛的胸圍突破了極限點的意思,也難怪小愛要死魚眼一下,那胸罩的價格應該真的很貴。(之前有繪師將K點比喻成K cup,K Cup在胸圍的分類上是從爆乳到超乳的一個分界點,所以超越K點就是爆乳以上超乳未滿的狀態)
▲《星期一的豐滿》第97話。(圖/翻攝自比村奇石推特)
雖然《星期一的豐滿》的動畫版在去年12月底就已完結,但比村老師在業界的知名度也因爲這樣在又更加提高,照這樣的狀態來看,推出第二季的動畫版或許也不是不可能,但不管如何,只要老師還在繼續畫,就不怕沒有每週第一天的上班日的原動力啦。
▲《星期一的豐滿》第一話。(影片/取自youtube)