青鳥抗議「Chinese New Year」糗大了 媒體人：中國大陸申遺成功

中國春節申遺成功！陸世界非遺總數達44項，居世界第一。圖爲雅典中國文化中心2019年舉辦歡樂春節活動。（聯合國新聞網）

農曆新年將至，美式賣場好市多所販賣的年菜近日因英文名稱寫到「Chinese New Year」，卻被網友抗議，好市多隨後改爲「Lunar New Year」。不過，資深媒體人陳揮文披露，中國大陸之前才擊退南韓與越南，對於春節「申遺」成功。網友也指出，「春節」用「Lunar New Year」也不對，因爲春節是「陰陽合曆」，只有伊斯蘭曆是真正的全陰曆。

資深媒體人陳揮文16日在《新聞大白話》表示，中國大陸之前才擊退南韓與越南，對於春節「申遺」成功。青鳥如果不想用「Chinese New Year」，那就不要過年，也不要拜關公媽祖，因爲關公媽祖也是大陸人。

聯合國教科文組織日前在巴拉圭首都亞松森召開「保護非物質文化遺產政府間委員會」第19屆常會，當地時間12月4日決定將「春節——中國人慶祝傳統新年的社會實踐」列入人類非物質文化遺產代表作名錄。

保護非物質文化遺產政府間委員會發布的介紹詞說：「在中國，春節標誌着新年的開始，以傳統曆法正月初一爲歲首。春節前後，人們開展一系列社會實踐，辭舊迎新，祈福納祥，歡慶家庭團圓，促進社區和睦，這一慶祝過程俗稱『過年』。除參加公共慶典外，人們祭祀天地和祖先，並向長輩、親友及鄰里拜年，表達美好祝願。該遺產專案爲中國民衆提供了認同感和持續感。」

也有網友指出，春節即使用「Lunar New Year」也不對，因爲傳統春節並不只是依照農曆推算出，而是「陰陽合曆」，亦即同時參考月球的相位以及太陽週期所做的推算。春節、日本和歷、越南歷、佛曆均屬於「陰陽合曆」；真正的全陰曆只有伊斯蘭曆，因爲與太陽無關。