「女版華生」惹爭議！劉玉玲挺進最性感美劇女星TOP50
▲劉玉玲與安潔莉娜裘莉前夫Jonny Lee Miller主演的《福爾摩斯與華生》創下高收視。(圖／公視)
臺裔美籍影星劉玉玲在改編自福爾摩斯小說的影集《福爾摩斯與華生》中飾演女版華生醫師，雖然角色的改變遭不少人質疑，甚至有福爾摩斯迷要抵制，好在播出後反應熱烈，收視率逐漸攀高，讓她在電視劇殺出一片天：「我希望觀衆不要認爲我是一個只會動拳腳，沒有感情的冷血亞洲女孩。」
公視首播美國最新熱門影集《福爾摩斯與華生》(Elementary)，由性格男星Jonny Lee Miller和劉玉玲分別飾演福爾摩斯與華生。因一張華人面孔常被分派武打角色的劉玉玲在好萊塢闖蕩多年，深刻體會角色模式化的問題，她受雜誌訪問時曾表是說有人說自己太像美國人，但又有人說像亞洲人，「我不知道自己屬於那種人，這兩個類型似乎都把我驅逐在外，讓我迷茫，無法找到自己定位」。
▲劉玉玲因飾演「女版華生」再度受到關注。(圖／公視)
劉玉玲因此體認在美的演藝生涯並不好走，這回演出女版華生，她直言難度很大，要保持原着特色，又要重塑新形象，但也因此讓她充分發揮自己的演技，還被男性網站票選爲最受性感美劇女星，再次因電視劇集受到歡迎。