NBA/自比2003年的凱迪拉克 詹皇:跑了20年但沒換輪胎

詹姆斯自比是2003年出廠的凱迪拉克,但跑了20年從沒換過輪胎。 法新社

湖人當家球星詹姆斯休息1場後,今天覆出對上灰熊,全場繳出23分、14籃板、12助攻的大三元成績單,還在第2節成功單打小他20歲的傑克森,宣告要世代交替再等等。

根據NBA官網資料顯示,效力於曼菲斯灰熊的新秀後衛傑克森(GG Jackson)是2004年12月17日出生,目前僅19歲又3個月;而詹姆斯是1984年12月31日出生,早已滿39歲,並在2003年加入NBA展開職業生涯,2人相差20歲,引起討論話題。

洛杉磯湖人今天「背靠背」客場出戰灰熊,詹姆斯(LeBron James)在第2節剩下3分33秒,在中距離背框單打傑克森得手,似乎在向外界宣告,現在還是「詹皇的時代」。

賽後美國媒體也問到傑克森「是否在比賽中有和詹姆斯什麼樣的互動?」,傑克森一臉淡定的說:「除了他在我面前後仰跳投和打爆我們以外,沒有。」

詹姆斯日前在已退役的前NBA射手瑞迪克(J.J.Redick)廣播節目上透露,「之前我比賽完回到家,我老婆問我感覺如何,我就跟她說就像是一臺2003年買的凱迪拉克,但20多年來都沒換過輪胎還繼續在路上跑,我的雙腳現在就是這種感覺。」接着搞笑對老婆說:「所以來幫我的雙腿按摩吧!」

湖人除了詹姆斯完成本季第4次大三元外,八村壘也貢獻32分、10籃板,其中三分球8投7中,表現相當搶眼,也讓詹姆斯賽後受訪時忍不住盛讚,「八村的投籃和拉開空間的能力一直都在幫助着球隊,今晚他更是完全專注。」

湖人中鋒戴維斯(Anthony Davis)因爲膝傷休兵1場,但湖人在第3節前段靠着11投9中的誇張三分球命中率,一度領先達27分,儘管隨後又被灰熊追到個位數,但詹姆斯上場後又幫助球隊將差距拉開到雙位數,順利收下5連勝。