NBA》比爾羅素曾嗆喬丹:你拿不到11冠

1998年的比爾羅素(左)與麥可喬丹。(美聯社資料照)

傳奇中鋒比爾羅素(Bill Russell)生涯在塞爾提克摘下11座總冠軍無人能及,他也是極少數能夠以此壓過麥可喬丹(Michael Jordan)的老前輩。喬丹還曾經當面開玩笑嗆說想要拿下11冠,遭到羅素的垃圾話反擊。

羅素說過一個故事,他和喬丹都喜歡打高爾夫,有次兩人在球場碰見,喬丹對羅素說:「你知道我們正在追趕你的紀錄。」羅素反問:「哪一個紀錄?」他接着說:「我們贏了11冠,而且還有8連霸,我不覺得你能活到追上其中一項紀錄。」

喬丹說:「可是你那個年代拿冠軍比較容易。」因爲羅素1956年進入NBA時整個聯盟只有8支球隊,季後賽兩輪、贏8場比賽就是總冠軍。羅素1969年退役時才擴展到了12支球隊,喬丹的年代則有30支球隊。

羅素向喬丹解釋:「我剛入行時只有80個職籃球員空缺,很多優秀好手擠不進來。如果現在只有12隊,你是拿不到總冠軍的。」喬丹問爲什麼不行?羅素說,喬丹切入把球傳給派克森(John] Paxson)投進致勝一擊才奪冠,倘若聯盟只有12隊,派克森就只能坐在觀衆席了!因爲聯盟球隊變少,剩下的就全是頂級高手。

事實上羅素與喬丹兩人一直互相尊敬,羅素稱讚喬丹是個偉大的球員,喬丹也說過他不會自居「史上第一」,因他沒有機會與跟羅素、張伯倫(Wilt Chamberlain)交手,他認爲自稱「史上第一」就是對這些名將不敬。