MLB／洋基想換克里夫李？ 邪惡帝國：沒錢了啦
兩年前紐約洋基極力爭取「小李飛刀」克里夫李(Cliff Lee)的加盟，但最後卻敗給德州遊騎兵隊，如今隨着交易的傳言持續，克里夫李很可能會成爲各球團爭取交易的對象，但是當初對小李求才若渴的洋基隊卻興致缺缺，邪惡帝國總經理凱許曼(Brian Cashman)輕描淡寫的說，「洋基沒有要爭取克里夫李。」
這並不是因爲洋基討厭小李或者是小李不適合洋基隊的先發輪值，凱許曼指出，爲了避免支付豪華稅，球團預計將在2014年達到縮減薪資上限制1.89億美元(約57億新臺幣)的目標。如果爭取到克里夫李，洋基將沒有足夠的預算來支付小李剩下來的3年7500萬合約。
▲曾經花錢不手軟的洋基經理凱許曼如今卻因調整薪資上限退出熱門交易。(圖／達志影像／美聯社)
「我沒有資格去評論其他球隊的選手。」凱許曼說，「但如果接下來的球季出現每年25萬美元怪物合約的球員問世，洋基可能無法加入這一類的金錢戰爭。」
洋基隊從水手交易來鈴木一朗震驚球界，下一步是否還有驚人之舉，凱許曼則表示洋基接下來的交易行情並不樂觀，他說，「一切突然變得靜悄悄的，明天之前市場內一定會有很多動作，想買的人會比想賣的人多。」