MLB》神鱒首次談論大谷轉隊：我有猜到他會去道奇

天使隊外野手卓奧特。（美聯社）

前天使教頭內文(左起)、大谷翔平、水原一平在道奇春訓閒聊。（美聯社）

大谷翔平去年12月簽約道奇之後，他多年的戰友「神鱒」卓奧特（Mike Trout）新球季仍然留在天使，卓奧特本週春訓時首次公開談論大谷轉隊一事。卓奧特告訴美媒說：「我其實有很清楚的預感，我直覺他會去道奇，我爲他高興。每個人都是這樣想的，大家都說是道奇，我也一樣。」

卓奧特表示他希望大谷留下，但他能理解大谷想要轉隊的想法，在這過程他沒有試圖影響大谷，只在大谷確定簽約道奇之後，透過翻譯水原一平來恭賀大谷。過去6年大谷兩度獲選美聯MVP（2021、2023），卓奧特也在2019年獲獎（生涯第3度），美、日兩國最強球員的合體就此畫下句點。

對於在天使的未來，卓奧特說他暫時不想轉隊，「也許總有一天吧，但我還沒想過。我簽下合約的時候，我很想在這裡贏下總冠軍，我覺得在這裡打進季後賽的成就感超越走捷徑轉隊。」卓奧特的合約持續到2030年，包含不可交易條款，道奇和天使都在洛杉磯，卓奧特未來很多年都還會是大谷的鄰居。

卓奧特表示他正努力說服老闆莫雷諾（Arte Moreno）補強球隊，春訓開始的時候還有貝林傑（Cody Bellinger）、史奈爾（Blake Snell）、蒙哥馬利（Jordan Montgomery）等好手尚在自由市場。卓奧特說：「我會努力到例行賽開打，或是這些球員簽下合約爲止。」