MLB》「大谷翔平日」開轟 二刀流重返全壘打王

道奇大谷翔平對紅人3局下擊出兩分全壘打，跑壘時高舉右手慶祝。（美聯社）

洛杉磯市將每年5月17日訂爲「大谷翔平日」，而他也在美國時間的這一天開轟，本季第13轟出爐，也讓他重返全壘打王寶座，與韓德森、塔克並列，終場道奇隊以7比3擊敗紅人隊，中止2連敗也拿下本季第30勝。

「他總是可以讓我吃驚。」道奇總教練羅伯茲談到大谷翔平在這具有紀念意義的日子中開炮。3局下大谷面對紅人先發投手孟塔斯的第1球就積極出棒，把這顆偏低的95.3哩的四縫線速球轟出全壘打牆外，且這1轟是反方向2分炮。

羅伯茲說：「他在搖頭娃娃日那天沒有敲出全壘打，還好在大谷翔平日有開轟。這是顆膝蓋下方的球，他打得非常好，我們總是對他的所作所爲感到驚訝。」

苦主孟塔斯對戰大谷生涯捱了5轟，被打擊率高達4成07，對於大谷翔平的表現也十分欽佩，「他真的很厲害，是一名非常厲害的打者，我跟他交手很多次，他對我很瞭解，我必須承認他的成就，他真的很厲害。」

而洛杉磯市將每年的5月17日訂爲「大谷翔平日」，以表揚大谷翔平的運動成就，肯定他帶來的影響力，大谷在活動中說：「非常感謝洛杉磯市議會，在這一天肯定我，我也要感謝道奇球團以及球迷。」