孟耿如替黃子佼道歉「誤用4字」 遭批沒讀書急修文

孟耿如替黃子佼道歉,不慎把成語誤用。(圖/FB@孟耿如)

女星孟耿如昨(5日)下午在臉書發文,替持有少女不雅片的老公黃子佼道歉,卻因誤用「不置可否」引發批評;事隔一小時,孟耿如趕緊改爲「無庸置疑」。

孟耿如昨下午16:39分在臉書刊出替黃子佼道歉的文章,表示怕傷害到更多的人所以字字斟酌,第二段開始進入正題,寫道:「未成年的性議題事件,做錯了該罰,該承擔,該面對,這點完全不置可否。判決的結果完全尊重司法給的懲處。」眼尖的網友發現,孟耿如應該是想表達「無可否認做錯該罰」,卻誤用「不置可否」這個成語,忍不住批評:「看到不置可否忽然看不下去了」、「說要字字斟酌,結果連不置可否都用錯」、「不置可否?書讀哪去了」。

孟耿如把不置可否換成無庸置疑。(圖/FB@孟耿如)

根據教育部成語典顯示,不置可否的釋義是:「不說可以,也不說不可以。形容不表示任何意見。」近義成語爲「不置一詞、含糊其詞、模棱兩可」,明顯跟孟耿如想表達的意思相反。一個小時後,孟耿如發現自己的用詞錯誤,趕緊把不置可否改爲無庸置疑。

孟耿如在內文稱黃子佼「未了解販售者影片的取得來源,而忽略了網站背後細思極恐的犯罪問題」,但她承認黃子佼促使非法網站的猖獗以及造成更多女性的傷害,連說三次「真的錯了!」而這段時間她一直陪着黃子佼,先生每日的懺悔、愧對和抱歉都看在眼裡,將來夫妻倆會投入公益幫助社會上更多的人。孟耿如也提到身爲黃子佼的妻子和孩子的媽,「這段婚姻是我的選擇,也是我要負起的責任,我會承擔自己所有的選擇,盡全力陪伴和付出。」很抱歉造成大家的困擾。

★《中時新聞網》提醒您:根據刑法第235條規定,散佈、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品,或公然陳列,或以他法供人觀覽、聽聞者,處二年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散佈、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附着物或其他物品者,亦同。

★《中時新聞網》關心您,尊重身體自主權!請撥打113、110。