綠營轟物化女性 民衆黨嗆超譯

臺北市議員參選人黃瀞瑩、楊寶楨遭質疑嘲諷監察院長陳菊。（摘自黃瀞瑩臉書）

民衆黨臺北市議員參選人「學姐」黃瀞瑩近日針對監察院一篇批評北市政府輕忽北農疫情的報告PO文反擊，同爲市議員參選人的楊寶楨留言表示，「大菊爲重」，黃瀞瑩則迴應，「再重也要好好調查真相啊！」，遭也有意代表民進黨參選臺北市議員的「焦糖哥哥」陳嘉行抨擊兩人在嘲諷陳菊的身材，引發熱議，還挨轟「脫下包裝紙就變柯文哲」。

監院報告引戰

身兼民衆黨主席的臺北市長柯文哲21日強調，很多事一笑置之就好，無限上綱沒必要。但對監察院的調查報告指，去年本土疫情爆發，主因北市「阿公店」是主要傳播鏈，而北市府長期未掌握阿公店家數，待檢討妥處。柯文哲昨再反擊，「老百姓都在看，平常心就好，3+11不查、諾富特不查？專門來查阿公店，那現在桃園、高雄要不要查？」

留言挨轟，楊寶楨回擊，一般講大局爲重的「重」是指重要性，即便延伸爲「大菊爲重」，也是指地位，就只有焦糖硬要解釋成是「重量」，她反批，戴上綠色眼鏡，看什麼都充滿歧視；黃瀞瑩也說，超譯就跟「超買」一樣是一種特殊技能，「心中有鬼，看別人都是鬼」。

民進黨北市士林北投區議員擬參選人林延鳳痛批，黃瀞瑩等人用年輕、女性、新政治等漂亮的包裝紙將自己包裝得光鮮亮麗，脫下包裝紙後卻與沙文、自大的黨主席柯文哲沒有兩樣，身爲女性還帶頭歧視、物化女性，不但可恥，而且可悲。

柯稱別無限上綱

民進黨市議員陳怡君說，身爲政黨前發言人兼候選人，本該謹言慎行，就政策議題理性討論，不應做出極爲不恰當且失格的人身攻擊，是非常不良的示範，應鄭重向社會大衆道歉。

對此，柯文哲昨被問及兩人是否失言時緩頰，他們就要靠這個賺錢或打知名度，在一個比較好的社會「大事化小、小事化無」，希望社會和諧一點，不要一直小事變大事，無限上綱沒必要。

由於柯文哲曾說陳菊是比較肥的韓國瑜，遭質疑民衆黨參選人有樣學樣，臺南市長黃偉哲也要求柯約束參選人。柯則說，很多事情一笑置之就好，有需要這樣無限上綱嗎？穿鑿附會沒有必要，更引用指揮官陳時中的名言「大可不必」。