陸民航局要求改「中國臺灣」 南韓航空業妥協了
▲ 韓亞航空網站上已將臺灣分類爲「中國大陸及港澳臺」。（圖／取自韓亞航空官方網站）
根據《東亞日報》報導，包括大韓航空（Korean Air）及韓亞航空（Asiana Airlines）在內等南韓航空業者，證實曾收到來自中國當局的信函。相較於美國嚴厲譴責的態度，南韓政府則較爲謹慎，外交官員對此迴應表示，「這是個讓人爲難的問題。」
南韓航空業者目前已表達將接受中國的要求，韓亞航空的訂票網頁上，臺灣已從原先的「東南亞」被移至「中國以及香港、澳門、臺灣」分類中，其他航空公司也預計跟進。
中國民航局於4月25日去函36家國際航空公司，要求業者遵守「中國法律」把臺灣標註爲「中國臺灣」，且港、澳、臺以及大陸地區應用相同顏色標示。這封信件在本（5）月5日曝光，信中可見北京當局要求，中國地圖必須包括臺灣，且臺灣機場也要列入中國機場列表中，並限期25日前改善，否則將依法懲戒。
美國白宮發言人桑德斯（Sarah Sanders）5日對此發表聲明，指控中國試圖審查美國人民與自由世界於中國立場的「政治正確」，是一種「歐威爾式胡鬧」（Orwellian nonsense）。他也表示，「我們要求中國停止威脅美國公民與航空公司」。中國外交部發言人耿爽6日則迴應，「無論美方講什麼話，都改變不了世界上只有一箇中國、港澳臺地區是中國領土不可分割的一部分的客觀事實。」
國際航空運輸協會（IATA）預測，中國將在2022年超越美國，成爲全球最大的航空市場。澳洲墨爾本亞洲大學專家托克（Sow Keat Tok）也指出，中國中產階級的消費力正蓬勃發展，這封信函正是用「軟實力」打壓臺灣的例子；若航空公司真的爲了中國這塊大餅而低頭，也並不令人意外。