柯震東臺語不輪轉被笑「對白毒瘤」遭譏「智商不高」
柯震東(左)被洪都拉斯(右)嗆是「三重王大陸」這場戲令觀衆笑噴。(麻吉砥加電影提供)
第一次未主演男主角,柯震東(右)放鬆演出。(麻吉砥加電影提供)
柯震東在新片中演出投資NFT的黑幫二把手。(麻吉砥加電影提供)
這次在九把刀的電影中戲份很重卻完全不需要演出感情戲的柯震東,在《請問,還有哪裡需要加強》飾演1個幫派兄弟,跟他以往在銀幕上的形象頗有出入,片中他在春風身邊跟前跟後,是他最主要的左右手。但是飾演春風第一天上戲非常緊張,他說:「我一直忘詞!」柯震東一派輕鬆說:「我也忘啊!我陪你一起忘詞。」在幕後花絮中看到柯震東因爲表演空氣槍那幕,倒地狂笑被宋芸樺搖頭說:「柯震東上1部智商已經不高了,這部更低!」導演宣稱智商超過120的不會被錄取!
柯震東跟春風比起來可以說是電影界的大前輩,所以當春風一開始很緊張的時候,包括走位、鏡頭都卡卡的,還好柯震東可以當春風的定心丸,一直安慰他慢慢就會習慣越來越順。所以春風大概在1個禮拜之後就知道怎麼跟鏡頭和演員互動。只是導演九把刀一直要柯震東講臺語,偏偏就是他的大罩門,柯震東還試着要說服導演讓他演一個不會講臺語的黑道,但是導演覺得柯震東講憋腳的臺語就增加很多趣味。結果只要柯震東一講臺語春風就笑場,導演笑罵說:「對白的毒瘤、臺語的破口。」。
柯震東在《請問,還有哪裡需要加強》中飾演長腳,他自己覺得是一羣智障中比較清醒的智障,最好笑的是片中蔡昌憲跟春風獻計說他們四人(春風、柯震東、蔡昌憲和小應)就是三蘆共興會四柱龍、獅、虎、豹,春風是大哥所以就是龍,但是柯震東卻堅持自己一定要是龍柱,不然他不要,結果春風就翻臉說:「那就猴雞狗豬拉!大家都沒有龍!」柯震東自己也說到:「春風飾演阿泰的角色,如果要我演的話,可能要準備1年的時間,會比《再見瓦城》還要久。」
雖然《請問,還有哪裡需要加強》是九把刀「精準的失控」小說的其中章節,但是有了這些可愛的演員「胡鬧」加持,也成爲今年暑假最具喜感的愛情喜劇。其中有一場在劇本中導演說要大家用空氣槍掃射宋芸樺的理髮廳,蔡昌憲以爲是那種有裝BB彈的空氣槍,沒想是真的用手當做機關槍然後做掃射的動作,柯震東說:「尤其是昌憲,就很受不了做那麼智障的事情卻表情很認真的人,真的超好笑!」柯震東說:「雖然這是一部很鬧、很荒謬!」小應則說:「觀衆給我衝進戲院給我狂笑喔!」