科技創新助力社會福祉 工研院擴展科技公益影響力

工研院12日舉辦「2023科技公益經驗分享交流研討會」，分享以科技關懷社會的經驗，擴散科技服務公益的能量。左起爲宜龍道材料科技協理遊程翔、慈濟基金會主任王運敬、工研院社會公益委員會諮詢顧問羅達賢、工研院社會公益委員會副主委謝國倫、工研院院長劉文雄、工研院副總營運長兼社會公益委員會主委何大安、工研院社會公益委員會諮詢顧問劉佳明、日盛生醫執行長宋酈芝、臺灣世界展望會總督導曾幸𬭚。（工研院提供／邱立雅竹縣傳真）

爲協助災區或偏鄉居民取得乾淨水源，工研院研發「紫外線 LED 殺菌淨水器」，爲高效除菌效果兼具低耗能、無汞、可攜式與智慧化設計之水處理利器，確保居民獲得安全、乾淨的用水。（工研院提供／邱立雅竹縣傳真）

工研院於12日舉辦2023科技公益經驗分享交流研討會，分享急難救助、循環再生、綠能科技、偏鄉科技、智慧照護等科技公益推動成果，包括今年馳援土耳其強震所啓動的「紫外線LED殺菌淨水器」救災成果、「肯納兒精準照護關懷計劃」之精準身心靈照護服務，以及協助聽／語障者溝通的「AI手語翻譯員計劃」。

工研院副總營運長兼社會公益委員會主委何大安表示，工研院近年致力協助偏鄉青年，推動在地產業轉型，更結合在東部服務產業的Omega Zone釣竿團隊，引科技入偏鄉，爲返鄉青年鋪路。

研討會中工研院研發團隊分享在急難救助公益科技領域的長期成果，今年土耳其遭受近百年來最強烈的地震災害，工研院與土耳其領先家電製造商Arcelik合作，提供紫外線LED殺菌淨水系統，運送至災區貨櫃屋進行組裝，以供應清潔的飲用水。同時也透過社福機構將紫外線LED殺菌淨水器引進宜蘭、花東、蘭嶼等地區。

在智慧照護公益科技方面，工研院與肯納莊園合作，爲患有自閉症的肯納族羣以及照護者提供協助，透過多重生理資料分析的「腦波拽引紓壓裝置（舒曼牀）」技術，來協助調整腦波與平衡自律神經，舒緩情緒和照護壓力，同時透過生理數據演算所產生的生命之花與植物療愈資料庫，進一步協助自閉症族羣與照護者溝通身心感受，並適時提供情感上的協助。

在聽／語障者關懷部分，工研院與聾人協會共同合作開發人工智慧AI手語翻譯員，透過電腦視覺及人工智慧AI手語辨識與自然語言處理即時翻譯成文字或轉換語音，有助於打破溝通障礙，另外也集結21名聽／語障者與手語翻譯員，標註80多萬張手語影像，建立出臺灣最大的小兒科手語影像標註資料集。

工研院院長劉文雄表示，工研院社會公益委員會成立12年以來，凝聚衆人力量，透過科技應用與服務、科技教育推廣及企業志工3大面向，推動工研院社會公益事務，已有超過90項科技運用於公益計劃。