僅幾步遠！900 平科茨沃爾德小屋浴缸緊鄰牀

每過七年，設計師貝絲·達茲韋爾（Beth Dadswell）就會產生找房子的念頭。“每次都這樣，”Imperfect Interiors 的創始人坦言。2015 年，她將倫敦南部的一個前奶製品廠改造成了她家的房子，接着到了 2022 年，她又渴望開展另一個項目。

科茨沃爾德在呼喚着她。每年有兩次，她和家人會在朋友位於喬治亞州的教區長住宅裡借宿，每次回到城市，他們都覺得還沒準備好離開。 是貝絲的丈夫安德魯偶然發現了 Armada Cottage，這是位於風景如畫的查爾伯裡村的一座 900 平方英尺的房子，正在出售。這將會是一處完美的週末度假之所，也能滿足她的裝修渴望。

“它裡面滿滿當當都是東西，廚房的每根橫樑上都掛着裝飾性的杯子，”她說。“但我們沒把這些當回事兒，而是喜歡上了它厚厚的裸露磚牆、歪歪扭扭的舊樓梯和它的魅力。”

他們認爲這個地方能追溯到 1489 年，當時它應該是隔壁那家客棧的一部分，並且是查爾伯裡最古老的建築之一。至於它的名字？那也有很深的歷史淵源。據說一樓臥室的地板是從 1588 年被摧毀的西班牙無敵艦隊那裡搶救得來的。

看上去又破又漏（‘你把浴缸裡的水放掉，水就會從廚房的天花板滲下來，’貝絲回憶說），這房子得翻新，可因爲這房子有遺產地位，設計師實際上沒法對其結構做任何改動。因爲預算緊，從 1 月到 7 月，她跟安德魯每週五晚上都從倫敦開車兩小時過來，常常天黑纔到，睡在日式牀墊上。他們能自己動手的就自己來——剝除、打磨、抹灰、鋪瓷磚、粉刷，必要時偶爾還穿上防護服。他們只請專業人員來重新佈線、鋪管道，還有其他任何需要官方批准的事兒。

就連這對夫婦當時 17 歲的兒子路易斯，也在父親節那天跟他爸一塊兒幫忙在廚房地板上鋪瓷磚。“我覺得這對於住在一個感覺像個大坑的地方並努力讓它變得更好來說，是一個很好的開始！”貝絲笑着說。“這是出於愛而付出的勞動。”

這位設計師使裝飾風格擺脫了傳統的那種可預測性，憑藉一系列精緻的深綠色、鏽棕色和芥末色，試圖反映鄉村的秋天。她從自己的布料邊角料裡翻找出用來製作窗簾和座墊的材料。除了沙發和牀（後者由於要搬上樓，不得不分成四部分送達），以及從 Zara Home 或宜家購買的零星邊桌或檯燈外，家裡的所有物品都是二手的。

多虧了 Facebook 市場、舊貨店以及當地的古董市場（貝絲常在那裡看到大衛和維多利亞·貝克漢姆，他們在附近的鄉村有房子），她給臥室找到了節省空間的摺疊桌和松木櫥櫃。“很多東西都是在第二、第三甚至第四個家，這感覺更真實，就像隨着時間的推移收集起來的一樣，”她說。

但也有一些大手大腳的花費。設計師把 20 世紀 80 年代的平板散熱器換成了美觀的鑄鐵樣式的，而勒弗羅伊·布魯克斯水龍頭爲租用小屋的付費客人增添了奢華感。另一個讓人享受的地方是能夠設計這個雖小但實用的廚房，它是由貝絲常用的木工在現場製作的。和她自己的廚房一樣，這裡沒有抽屜。“我真的不喜歡它們的樣子，而且製作起來更復雜、更昂貴，”她解釋道。相反，她的銀餐具放在工作臺上的復古陶瓷果醬罐裡。

貝絲最喜歡消磨時間的地方是閣樓臥室。“它採光和視野最好。對我來說，很明顯它應該是一個套房，”她說。通過添加一個獨立式浴缸，並把馬桶隱藏在鑲板牆後面，這營造了在精品酒店睡覺的感覺。

客人遠從澳大利亞和美國而來，並且經常告訴貝絲，他們感覺自己彷彿生活在一張明信片裡——尤其是在週日早上有馬小跑着經過的時候。當她和安德魯在預訂的間隔中來參觀時，她的待辦事項清單自然而然就被拋到腦後了：“我真的就徹底放鬆了。我只想在樓上看看書、泡泡澡或者去當地酒吧瞅瞅人羣。這超級放鬆。”