剪斷前女友定情手鍊現詭異髮絲 他曝「發克友」真相傻眼
他在前女友送的手鍊中發現頭髮,朋友告訴是「發克友」,防止對象結識異性,後來得知真相是「FXck you」。(示意圖/Shutterstock提供)
1名網友日前與女友分手,心碎之下決定剪斷對方送的手鍊,不料卻發現手鍊裡頭藏有1撮頭髮,他詢問朋友其用意,而朋友則回覆他應該是古代女子爲了防止對象結識異性,會將自己的頭髮送給對象,象徵「發克友」;原本其他網友信以爲真,結果之後發現「發克友」就是英文「FXck you」,一切全是朋友的玩笑話。
該名網友的朋友在臉書「爆廢公社」上發文表示,他的1名老友日前跟他說與女友分手了,他的朋友心痛之下決定將女友送的手鍊剪斷,不過在剪的時候赫然發現手鍊裡頭竟有1撮頭髮,讓朋友感到吃驚,趕緊來詢問他是什麼意思,而他看到後馬上想到此用意,結果竟笑翻衆人。
他在前女友送的手鍊中發現頭髮,朋友告訴是「發克友」,防止對象結識異性,後來得知真相是「FXck you」。(翻攝自臉書「爆廢公社」)
該網友後來回覆朋友說「這是一個古老傳說,古代女子會剪下一縷秀髮,送給心上人,剋制男子結識異性。」而他說此作法有1個簡稱爲「發克友」,還說已經流傳千年;原本該篇PO文讓不少其他網友誤以爲真有其習俗,不過後來纔有其他人發現原來「發克友」是英文「FXck you」,PO文應該全屬他的玩笑。
其他網友得知「發克友」真正的意思後,紛紛留言笑說「原來英語是我們古代人創的」、「去剪頭髮的客人叫什麼?發客」、「那女孩頭髮還是Q卷的…發Q」、「我看3次纔看懂發克友是什麼意思,但你朋友有聽得懂嗎」、「哈哈,我以爲剪到頭髮會有什麼冥婚之類的!嚇我一跳」。