《還珠格格》紫薇「經典一幕」遭翻出 網笑噴:林心如還好嗎
《還珠格格》的經典片段被挖出,網友大呼不合理。(圖/中時資料照、IG@netflixtw)
經典戲劇《還珠格格》改編自言情小說家瓊瑤的同名小說,1998年第一部首播時,就掀起華語地區的追劇風潮,同時讓林心如、趙薇等主演知名度大開。近期該劇又在串流平臺Netflix重新上架,令許多觀衆再度陷入回憶殺。不過有些片段放到現在看來卻相當荒謬,引來網友不忍直呼:「紫薇精神狀況堪憂!」
《還珠格格》開播至今已26年,Netflix爲了宣傳重新上架一事,在社羣曬出多個片段回味,其中紫薇隨着皇上微服出巡,過程中卻因下大雨馬車陷入泥濘,馬兒怎麼樣都不走。此時紫薇靈機一動與馬溝通,暗示自己可以「開導」牠們,於是就貼在馬耳朵講悄悄話,最後馬兒還真的順利將馬車拖走,超能力十分驚人。
《還珠格格》紫微表示可以開導馬兒。(圖/IG@netflixtw)
然而,現在重看這個片段,反而會好奇究竟紫薇對馬兒說了什麼?紫薇爲什麼會有這種能力?讓Netflix小編幽默表示不解:「哩馬幫幫忙!」不禁發覺劇情有些荒謬,當時怎麼都沒有發現,甚至覺得合理,掀起熱烈討論。
貼文曝光後,引來網友紛紛爆笑迴應,「原來紫薇是寵物溝通師」、「寵物溝通祖師爺」、「紫薇的精神狀況很令人堪憂」、「迪士尼公主看了都要認輸」、「突然好想標(注)林心如」、「紫薇可以參加下一屆靈能的挑戰」、「以前覺得合理的事爲何現在覺得荒唐」、「林心如根本一邊講一邊偷笑,自己也覺得荒謬吧」、「不知道林心如還會看嗎」。