《環球時報》答讀者問：世界報業辛迪加是傢什麼媒體？

來源：環球時報

編輯同志：

經常看到有國際政要、諾貝爾獎得主在“世界報業辛迪加”網站發表文章，其中有不少文章是談論中國的發展和對華關係。請問這是一傢什麼樣的媒體？

廣東讀者 李晴宇

【環球時報綜合報道】世界報業辛迪加（Project Syndicate）是一個發表評論和專欄文章的聚合平臺，被歐美學者譽爲“全球最智慧的專欄”。

有材料顯示，最初，辛迪加是法語“syndicat”的音譯，原意有“工會”“企業聯合組織”等含義。世界報業辛迪加創辦於20世紀90年代，影響力從中東歐地區的新獨立媒體逐漸發展到西歐、非洲、亞洲和北美洲等地。諾貝爾經濟學獎得主約瑟夫·斯蒂格利茨的形象出現在其募捐平臺網站的首頁上，該平臺的運營中心顯示總部在捷克，資助者包括歐美多家知名基金會和金融機構。世界報業辛迪加官網留下的聯繫地址在美國紐約。

不同於傳統的媒體專欄合作，爲了給讀者帶來獨到、前沿的分析和見解，世界報業辛迪加的特別之處在於它匯聚了來自全球政治家、政策制定者、學者和商界領袖的投稿。

其發展遵循一個簡單的理念，即無論生活在哪裡、掙多少錢、說什麼語言的人，都有平等獲得世界上最重要的領導人和思想家對問題、事件和生活看法的權利。爲此，它與來自156個國家的500多家媒體機構合作，並將作者的稿件從英語翻譯成15種語言，在國際上形成一定的影響力。2023年，世界報業辛迪加的評論文章在全球共發表18621次。（林熙）