韓媒：韓國品牌在華失去光彩的背後

來源：環球時報

《韓國時報》6月26日文章，原題：韓國產品爲何在中國失去光彩？ 21世紀初，韓流席捲中國，令人上癮的電視劇和朗朗上口的流行音樂吸引了數百萬人。從化妝品到食品，韓流引發了人們對各種韓國產品的追捧。

總部位於上海、在全國擁有許多門店的休閒食品公司怡佳仁的經營者維多利亞·王說：“過去，我們經常在韓劇中看到人們吃方便麪，因此韓國方便麪在中國大受歡迎。現在，普通大衆接觸韓國娛樂節目的機會減少了。”

專家表示，發生巨大變化的原因是多方面的。韓國延世大學客座教授許恩珍（音）表示，購買行爲的轉變不僅受到中國針對韓國商品的政策影響，還受到中國國內產業快速增長的影響。他說：“隨着中國本土品牌崛起，人們對韓國品牌的認可度相對下降，對本土產品的偏好增加。”

據韓國官方統計，2023年韓國對華出口同比下降近20%。許恩珍表示，韓國產品對華出口低迷不是因爲中國人對韓國好感度下降，而更多是因爲中國消費者越來越喜歡國產產品、中國商品進入高端市場，以及相關政策造成的。

粉絲購買韓劇或韓國明星代言的電子產品的時代已經一去不復返了。現在，就性價比而言，中國國內產品正在迅速取代韓國產品，尤其是電子產品。

韓國韓南大學教授韓東均（音）表示，如果韓國沒有部署“薩德”，韓國品牌可能會有更多的時間來逐步應對，但市場危機的爆發是不可避免的。（作者Luna Sun，白曉譯）