訂位喊「我姓雙木林」店員聽成1字!妹子崩潰
妹子訂位喊「我姓雙木林」,店員卻聽成1字,引起網友討論。(圖/shutterstock)
一名女網友分享,最近她打電話去餐廳訂位,明明說了自己姓林,但店員卻聽成是「丁」讓她當場愣住,即便解釋說是「雙木林的林」,對方卻反問說「甲乙丙丁的『丁』嗎?」引起網友討論,不少姓丁的網友也哀嚎說,快別說了!我每次都被誤會是姓林。
一名女網友日前在Dcard上分享,打電話去吃到飽餐廳訂位,準備要留下訂位資訊的時候,不知道出於什麼樣的原因,店員始終無法聽清楚她姓「林」,即便她進一步解釋說「我姓林,雙木林的林!」對方愣了一下就問說「甲乙丙丁的『丁』嗎?」讓原PO當場傻眼,完全不懂「林」跟「丁」到底哪裡類似?
女網友表示,後續她又跟吃到飽餐廳的店員解釋了很久,對方纔終於明白她是「林小姐」而不是「丁小姐」。這件事情過後,她以爲是電話收音不好才導致誤解發生。結果某天早上她去星巴克買咖啡,店員詢問她貴姓,同樣把「林」聽成「丁」,讓她感到很不可思議,因爲她自認爲口齒還算清晰,且這2個字的讀音根本不同。
貼文引起網友討論,不少人笑歪分享自己的「姓氏困擾」,「我姓程,但這幾年我決定改姓陳了,放棄掙扎了」、「我反而是每次說丁小姐,都被聽成經小姐,後來直接說我是甲乙丙丁的丁小姐(超長一串)」、「姓丁的才慘吧!每次都被聽成林先生或李先生」、「我姓丁,每次都被叫錯,害我現在都直接說甲乙丙丁的丁!」