村上春樹變小粉絲

村上春樹（右）與小澤征爾談了一年的音樂，樂迷津津樂道。圖爲攝影家荒木經惟爲兩人留下難得的合影。 （時報出版提供）

當大作家村上春樹遇見指揮家小澤征爾，竟然變成熱情的小粉絲！村上經常在作品中展現對音樂的精闢見解，也曾出版專書談古典音樂，是個熱血的古典御宅族，2010年11月起，他多次拜訪這位享譽國際的大指揮家，從貝多芬聊到馬勒，從法國號換氣談到指揮的頭皮屑，內容既八卦又專業。

村上春樹說：「我只想以一個音樂愛好者的身分，和小澤征爾這位音樂家，儘可能直率、坦白的談出彼此對音樂的內心話。」長達一年的訪談內容已集結成《和小澤征爾先生談音樂》一書，中文版日前在臺發行。

和指揮大師談內心話

小澤征爾是全球人氣最旺的日本指揮家，1935年生於中國瀋陽，1959年起在東京桐朋大學隨齋藤秀雄學習，曾獲法國貝桑鬆國際指揮大賽冠軍、國際卡拉揚指揮大賽第一名，並師從卡拉揚。1961年起擔任美國紐約愛樂副指揮，成爲伯恩斯坦的得力助手。

2010年年初，小澤宣佈自己罹患食道癌，承諾樂迷會跟病魔戰鬥，早日復出。同年9月，他回到排練廳，身體已大不如前，卻依舊謹守崗位，至今仍有少量指揮計劃及培養指揮新秀。村上春樹也是因爲這個緣故，開始這個和大師聊音樂的計劃。

村上收藏令小澤驚歎

村上春樹回憶，兩人第一次對話就在村上的家，「小澤說了伯恩斯坦與鋼琴怪傑顧爾德合作布拉姆斯《第1號鋼琴協奏曲》的故事，還說，這種故事應該錄下來，我就往自己臉上貼金，跟小澤說我正好有空，就我來吧。」

小澤征爾則讚許村上春樹的古典音樂造詣，他說：「一張我自己指揮法國國家管弦樂團、小提琴家慕特才十幾歲擔任小提琴獨奏的專輯，村上居然也有，真是令我難以置信。」

與大作家聊天超療愈

兩位高手談音樂，既精準又隨興，大致圍繞着「好的音樂究竟是什麼」的主題。村上春樹說，音樂對他來說，「就是要有幸福的感覺，但這個幸福感要如何產生？需要什麼程序？這讓我非常好奇。」「美好的音樂就像愛一樣，永不嫌多，因爲這個世界上有無數人都把這些當成燃料儲存起來，作爲活下去的電力。」

小澤征爾則表示，從年輕拚到老，他每天爲音樂忙碌，很少時間想到自己的事情，「但跟村上春樹聊天，我連50年前的往事都想得起來。」顯然與大作家聊天，極具療愈效果，小澤征爾笑說，「大病並不全然是壞事，至少我遇到了村上春樹。」