20週年經典回顧展：CINDY CHAO The Art Jewel藝述二十

圖／CINDY CHAO The Art Jewel提供

由珠寶藝術家趙心綺（Cindy Chao）於2004年創立的同名品牌CINDY CHAO The Art Jewel今年歡慶二十週年。爲迎接此難能可貴的里程碑，品牌策劃首次的回顧展「藝述二十：以建築視野，雕塑生命的力量」，以20年來「破繭蛻變、展翅高飛、收放自如」共三段風格時期，回望品牌從創立之初，一路到成爲歐美國際級博物館典藏地位的藝術時光旅程。

傳承家學到走出自己的路

趙心綺之所以能擁有融貫東西文化視野，創作出光影美學獨具的立體珠寶。與其家學無不相關。成長於藝術世家的她，外祖父謝自南，爲木造廟宇木匠大師與傳統漢式宮殿建築師，曾經手修復、設計、建造上百座建築。他在60年代創作的多樓層廟宇建築結構，巧妙地引入自然光線、改良通風，致使後代建築相繼仿效，引領檯灣廟宇建築的風潮。從小在外祖父身邊長大的趙心綺，受到外祖父的啓蒙，在耳濡目染下，將立體結構的掌握與多維度的層次空間規劃內化於心，成就每一件珠寶都如微型建築般精準縝密。

珠寶藝術家趙心綺與其外祖父謝自南先生的建築手稿。圖／CINDY CHAO The Art Jewel提供

有別於一般平面繪圖爲起始的創作流程，趙心綺始終以18世紀歐洲皇室流傳至今的「蠟雕」作爲創作的第一步，這細歷的手藝則是來自雕塑家父親趙安裕的指導。「我是父親的第一個學徒 。他是我最嚴格的老師。」趙心綺曾言。父親教她學會仔細觀察和深入體會周遭環境及世間萬物、捕捉生命細微之妙。這也是爲何CINDY CHAO的作品每一個線條起伏、面與面的轉折，都充滿有機生命力。父女倆曾一起創作的「瘋狂的鹿」胸針，也成爲象徵家學傳承的經典作品。

珠寶藝術家趙心綺肖像照。圖／CINDY CHAO The Art Jewel提供

趙心綺與父親合作的「瘋狂的鹿」。圖／CINDY CHAO The Art Jewel提供

趙心綺承襲了藝術之心，淬鍊雕塑與建築的精華爲珠寶藝術，受到國際權威博物館納館典藏的肯定：2009年，大師系列「皇家蝴蝶胸針」被美國史密森尼國家自然歷史博物館列爲永久典藏；2020年，品牌的首件年度蝴蝶作品「紅寶石側飛蝴蝶胸針」被收入巴黎裝飾藝術博物館（Musée des Arts Décoratifs）2021年，大師系列「紅寶石牡丹胸針」則進入了英國國立維多利亞與艾爾伯特博物館（Victoria & Albert Museum）。

2010年美國史密森尼國家自然歷史博物館永久典藏 「皇家蝴蝶胸針」。圖／CINDY CHAO The Art Jewel提供

紅寶石牡丹胸針。圖／CINDY CHAO The Art Jewel提供

紅寶側飛蝴蝶。圖／Cindy Chao提供

2021年趙心綺獲頒法國藝術與文學騎士勳章，與（右）法國文化部部長Roselyne Bachelot合影。圖／CINDY CHAO The Art Jewel提供

除了作品，致力於珠寶藝術的傳承與東西文化的交流的趙心綺，在個人層面的表現也受到各界肯定：2021年，她獲法國文化部授予「法國藝術與文學騎士勳章」；2023 年則入選蘇富比亞洲 50 週年女性藝術家代表；2024 年，她更受到頂尖珠寶學校法國巴黎高等珠寶學院（Haute École de Joaillerie）之邀，擔任其建校近 160 年來首位來自亞洲的藝術家導師，傳授精湛的蠟雕技藝，並指導優秀學生完成羅浮宮蠟雕藝術展品。

2023年趙心綺至巴黎高等珠寶學院進行蠟雕教學。圖／CINDY CHAO The Art Jewel提供

三大時期風格演變

圖／CINDY CHAO The Art Jewel提供